г. Санкт-Петербург
пр. Невский, 151

Время работы:

с 09.00 до 21.00

Правовая оценка условий договора (международного и российского)

24 апреля 2017 г.
Правовая оценка условий договора (международного и российского)

Клиент обратился к нам за правовым сопровождением его бизнеса в части создания договоров, заключаемых между его компанией и заказчиками. Сфера деятельности компании Клиента – сеть ресторанов быстрого питания по России и странам СНГ. Для того, чтобы работать по своему собственному договору, Клиенту необходимо было воспользоваться помощью юриста со знанием английского языка, который смог бы составить подробный договор на поставку готовых завтраков и бизнес-ланчей для организаций и физ. лиц - индивидуальных предпринимателей, которые заказывают для своих сотрудников обеды с доставкой на всей территории, где у Клиента расположены рестораны. Данная услуга была оказана Клиенту единовременно – нами был подготовлен проект договора на русском и английском языке за 5 рабочих дней, на основе пояснения, которое дал Клиент. В пояснении Клиент указал условия по заказу готовых обедов, по минимальному объему заказа для доставки, а также по условиям доставки заказа. Нашими юристами были отдельно составлены и согласованы дополнительные условия договора по доставке готовой пищи, являющиеся важными с точки зрения защиты и организации деятельности компании Клиента. Конечный договор после утверждения и проверки Клиента вошел в документооборот компании Клиента через 10 дней с момента его обращения для договора на русском языке и через 14 дней для англоязычной версии.

Контактная информация

г. Санкт-Петербург пр. Невский, 151

Время работы: с 09.00 до 21.00

Заказать звонок

Отправляя форму, я даю согласие на обработку персональных данных.

Написать письмо

Отправляя форму, я даю согласие на обработку персональных данных.