г. Санкт-Петербург
пр. Невский, 151

Время работы:

с 09.00 до 21.00

Развернутый договор купли-продажи на двух языках

19 ноября 2018 г.
Развернутый договор купли-продажи на двух языках

Клиент обратился к нам за разработкой двуязычного договора купли-продажи промышленного оборудования. Требовалось описать сферу ответственности за причинение ущерба, поломки, нанесение вреда имуществу в процессе эксплуатации оборудования в течение гарантийного срока, поскольку компания, поставляющая промышленное оборудование своим заказчикам, несет перед ними ответственность по немедленной замене вышедшего из строя оборудования в течение 1 года с момента продажи. Однако, нужно было обозначить условия, при которых наш Клиент должен производить замену оборудования, а при каких условиях и обстоятельствах, эта обязанность на него не возлагается. От нас требовалось описать эти случаи и обстоятельства.

Юристы, специализирующиеся на вопросе купле-продажи промышленного оборудования, принялись за работу с применением всех знаний, которые они получили за многолетнюю работу в этой сфере. Мы обеспечили Клиента развернутым договором купли-продажи, включающим условия гарантии на русском и английском языке, благодаря которому наш Клиент полностью застраховал себя от непредвиденных финансовых потерь!

Контактная информация

г. Санкт-Петербург пр. Невский, 151

Время работы: с 09.00 до 21.00

Заказать звонок

Отправляя форму, я даю согласие на обработку персональных данных.

Написать письмо

Отправляя форму, я даю согласие на обработку персональных данных.